www.cgfy.net > 我要翻译一篇英语文章

我要翻译一篇英语文章

每个人都背负着一个沉重的十字架,在缓慢而艰难地朝着目的地前行。 Everyone is saddled with a heavy cross, in a slow and difficult to move forward towards the destination. 途中,有一个人忽然停了下来,他心想,这个十字架实在是太沉重...

我也对英语很感兴趣,你看你是哪种翻译。翻译有专门的翻译考试,如果不是想成为专业的翻译,你这样做倒是可以。如果是想成为专业的翻译,需要看一些教材,翻译讲究信达雅,还是和日常的口头交流这种有区别的,尤其是各种专业文章的翻译,还是需...

三个法国人坐在一起谈论他们在英国的经历。 第一个说:“我曾经听到有人大喊’快看外边‘,于是我把头伸出窗外,然后一桶水淋到了我的头上。似乎这个’look out‘指的是’别往外看‘的意思。” 第二个说:“有次我在船上,突然听到船长大喊’把手都放到甲...

有时,当一些人进入你的生活时,你马上就会认识到他们注定是要在那儿的。他们的出现是由于某种目的:教育你,或者让你明白你是谁,或者让你知道你想成为什么样的人。你永远都不会知道那些人将会是谁——你的室友、邻居、教授、好久不见的朋友、爱...

It is a new term now, and I hope I can do the best, so I make a plan for my English learning. First, I will pay attention to listen to the teacher on the class, and if I don't do it, I will recite a passage for the class. Secon...

一个早晨,一个盲孩子坐在一个建筑的台阶上,脚边放着他的帽子。他身边的一块牌子上写着“我是盲人,请帮助我”。 他的帽子里只有几枚硬币。一个男人从盲孩子身边经过,他拿出几枚硬币并把它们扔进了帽子里。然后他拿起那块牌子,把它翻转过来,并...

我之前翻译小说,英文1500字左右的话,翻译出来是小三千字的中文。你可以找大概一千来字的英文。

常常,当我(躺,有点多余)在睡椅(貌似是诗,如果是诗就是指床,卧榻)中,我陷入空虚或忧郁的情绪,灵魂的(内心的)眼睛闪烁着,那是寂寞(孤独,独居,隐居,离群索居,喜欢哪个挑哪个)的祝福(也有极乐的意思) 那个眼睛的也可以这么译,...

Have you ever thought about th e life with robots in the next 50 or 100 years? We can imagine t hat all the housework, includin g washing dishes and cleaning the windows and many kinds of things like this, will be done ea sily ...

著名法国作家Balzac(这是个人名)是个有才能的人。他经常告诉他的朋友们他能够通过一个人的笔迹准确的说出这是个怎样的人。他对此感到非常骄傲。有一天女性朋友找到他(这句话不是很清晰),说她想知道Balzac对这个男孩的性格有什么想法。 Balz...

网站地图

All rights reserved Powered by www.cgfy.net

copyright ©right 2010-2021。
www.cgfy.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com